笔趣阁

第40章 谁都知道变革有多艰难（第3页）

朱允熥把修改后的文稿递给杨士奇审阅。

杨士奇看后笑道：“殿下写法颇为独特，情感充沛，令人动容，语言也很有特色，只是略显质朴了些。”

朱允熥笑着问：“除了质朴，就没有别的问题了吗？”

杨士奇说道：“其余都很好，就是稍显直白，像是粗人随意交谈一般，不过胜在真情实感。”

“那就这么定了！”朱允熥提笔写下标题——我的父亲！

“去印制发行吧。”

朱允熥将杨士奇最初的底稿投入火盆，看着它化为灰烬，不留一丝痕迹。

杨士奇稍作迟疑，说道：“真的要印这篇吗？要不要再修润一番？”

朱允熥问：“你不曾说，除却过于直白外，此篇并无其他问题？”

杨士奇微笑道：“写得这般直白，恐遭人讥笑殿下不通文墨。”

在这时代，读书人最爱推敲字句。

朱允熥道：“皇祖父写圣旨，常常用浅显的话，我也想学学他老人家，若有人笑，便随他们笑去罢。”

杨士奇神情微变。

实则不少读书人心里暗笑今上出身乡野，没什么学问，只是无人敢明言罢了。

众人皆心知肚明。

“一般的圣旨，只对特定之人下达时，陛下才用平实的话。”杨士奇又劝道，“颁告天下的圣旨，陛下还是会让亲近的大臣替写，精心修饰后才正式发布。”

“咱们这期刊，少说也得印几千份，殿下此文一登，怕是要流传天下。”

朱允熥沉吟片刻，说：“不妨事。”

“我造滚筒式油印机，原本就是为了普及知识、传播文化。”

“要让更多人受教，更多人识字读书。”

“获取知识的门坎必须大幅降低。”

众人都觉大白话粗俗不堪，不适于载书成文。

可我认为这是必然之道。

直到后来，仍有人觉得文言文更美、更准，有许多好处。

但白话文有一大优势，文言文无法企及。

那就是学习的难易度，特别是初学时的难度。

白话文极易入门，而文言文入门，则需长时间的严格训练。

越是简单的东西，越易推广。

朱允熥并非排斥文言文。

实际上，在前世，身为历史爱好者的他，有时也喜欢看些文言原文。

相比口语化的白话文，文言文的特点在于语义变化不大。

例如，后人可能听不懂两千年前的古白话，却还能看懂那时的文言文。

然而，他深知，若要文化普世，必须简化。

让仅上过几天私塾、只会写自己名字的底层民众也能读懂。

“既然无人愿写，那便从我做起。”朱允熥说道。

杨士奇对其肃然起敬。

“殿下如此抱负，令我钦佩。”

“倒是我自己太过执着了。”

“既为推广，这不仅是我所写的内容，就连陛下传记的第一版，也应写得更为浅显易懂。”

话音未落，他便动手修改。

很快，新的文章在他的笔下诞生。

仔细校对无误之后，立即送往印厂。

此时已近四更。

吴王府内临时搭建的印刷房里，工人们迅速而忙碌地开始印刷工作。

朱允熥全程监工。